POR ESTOS DIAS

Aquí estoy de vuelta.... qué decir...

Baku continúa con un crecimiento abrumador. Cada día vemos algo nuevo como así también, vamos a sitios a buscar algo en concreto y nos damos cuenta que no existen más.
Hay barrios de construcciones de la época soviética que también están desapareciendo, es triste ver a esa gente agarrar sus cosas o ver vivir a los que quedan , en ese barrio rodeados de escombros.
Pues el Gobierno construirá un gran parque en ese lugar, se vienen los Juegos Europeos en Junio del 2015 y hay que "barrer" las zonas viejas y modernizarlas con parques sumamente limpios, suelos de goma para que no se golpeen los niños y arbolitos verdes.

Da nostalgia ya que en esos lugares e caminado, e andado haciendo clicks con mi maquina de fotos.... quedaran esos recuerdos por suerte en mi.



Que más.... nuevos proyectos  tiene Azerbaijan para 2015. Baku será sede de los Juegos Europeos del 12 al 28 de Junio, mucha gente de afuera ha venido a trabajar en eso, constructores, el mismo equipo  que ha organizado la Opening Ceremony en  Sochi también lo harán aca , ya han empezado las audiciones  para los voluntarios que quieren participar para la fiesta de inicio y cierre de este evento.
Cerca de 6000 atletas vendrán.
Han adelantado examenes en escuelas  para que las clases terminen en Mayo para que todos puedan ir a los ver las distintas performances.

El area de Port Baku cada día esta mas en ebullición, han abierto otro mall, nuevos restaurantes, más alternativas .
El servicio sigue malo. Los vendedores se te pegan a un lado y a los 5 min da ganas de salir corriendo , que pena.

Por estos días han comenzado a decorar un poco con cosas Navideñas .
Por estos días ha refrescado
Por estos días ha caído nieve en las regiones, será buena la temporada de ski?
Por estos días cumpliré 3 años viviendo en este país.
Por estos días terminan las clases para escuelas internacionales.
Por estos días aquí en Baku.

GREAT MUSEUM !!!!

CARPETS MUSEUM BAKU- AZERBAIJAN 

Azerbaijan Carpet Museum, displays Azerbaijani carpets and rug items of various weaving techniques and materials from various periods.

http://www.azcarpetmuseum.az/index_eng.htm

BUMBLEBEE KIDS CLUB - MONTESSORI SCHOOL

Hola! Pues aquí nuevamente con una noticia para papis y niños.

En esta nueva zona de Baku llamada Port Baku se encuentra este espacio para niños hasta 12 años aproximadamente.
Bumblebee es un lugar moderno, colorido, con actividades para niños que van desde Arte, Musica, clases de cocina creativa , cuenta con un grupo de profesionales muy bueno.
Alli los niños se divierten, exploran, crean y juegan.

Cuenta tambien con un restaurant .

Tambien pueden enviar a sus peques a estudiar con el sistema Montessori .

Aqui les paso el web site para que miren un poco de que se trata

http://bumblebee-az.com/



Hi! Well here again with a news for dads and kids.

In this new area called Port  Baku is this space for children  up to about 12 years.
Bumblebee is a modern, colorful  place . they have  children's activities ranging from art, music, creative cooking classes, has a group of very good professionals.

 children have fun, explore, create and play.

It has also a restaurant.

They can also send their kids to study with the Montessori system.

Here I pass the web site http://bumblebee-az.com/

PHOTO EXHIBITION - AZERBAIJAN THROUGH EYES OF ARGENTINIANS

Next Thursday, 22nd May 7 pm in Baku Creative Center..

NOCHE DEL 7 DE MAYO

QUE VIENTO MAMASITA!!!!!!
VUELA BAKU

TRAFICO EN BAKU

Estos días estamos limitados a conducir en ciertas calles , esas que uno siempre transita, por el campeonato de bicicleta.

No comments.

GRANDEZZA

Así se llama el nuevo centro comercial de 4 pisos ubicado en la calle peatonal Nizami, hi-end brands de diseñadores italianos en su mayoría .
Allí pueden encontrar ropa para hombre y mujer, lencería, zapatos y carteras, valijas  y proximamente abrira en el roof  un restaurant y cafe.
La atención es buena, el ambiente lindo, minimalista y bien iluminado.
Los precios caros pero bueno estamos en Azerbaijan !


Primavera en Baku, moda colorida, amarillo rabioso, fucsia, verde ,azul, naranja ( un must)
y ole!





This is the name of the new 4-story shopping mall located in the pedestrian street Nizami, hi-end Italian designer brands mostly.
There you can find clothes for men and women, lingerie, shoes and handbags, bags and  pretty soon the roof will open one restaurant and coffee.
Attention is good, nice atmosphere, minimalist and well lit.
Expensive but that prices  in Azerbaijan!


Spring is here!  colorful fashion, rabid yellow, fuchsia, green, blue, orange (a must)
and ole!

PICS - OUTSIDE THE CITY CENTRE - BAKU

UN LUNES DE FINAL DE ABRIL

Y pasó Novruz y la Pascua..... y no he escrito nada desde entonces.

esta haciendo calor en Baku, pasamos el domingo de  Pascua en el restaurant de un hotel  con familias amigas , el clima fue perfecto.
Como aqui no se festeja la Pascua, los hoteles organizan  brunch y/o lunch para la familia con atracciones para niños.
No está mal y los niños sobre todo disfrutan mucho.

Esta semana he reorganizado mi casa, cambiando muebles de lugar, acomodando los armarios y e salido a buscar algunas cosas que me hacian falta. CAJAS DE PLASTICO PARA ORGANIZAR!
Ahora en Baku, hay mas variedad de lugares para comprar cosas para la casa, pero uno tiene que buscar, no existe el IKEA  con variedad de cosas, o algun macro market  pero hoy en dia esas cosas se pueden encontrar.

Mayo está llegando y uno con ganas de salir a "airearse" comienza a pensar que haremos para las vacaciones? Aqui las escuelas internacionales terminan a mediados de Junio y solo a mediados de Agosto es que comienzan las clases.
He pasado el verano en Baku y es agradable, el clima amerita a ir a la playa, o a algunas piscinas, uno puede salir mas  a los parques y divertirse. Poco a poco en el interior de Azerbaijan comienzan a preparar turismo para esta epoca, dije poco a poco , literal, pero bueno, Baku cambia, se ven cambios, progresos, mas infraestructura, como ciudad nueva va creciendo poco a poco.

Estoy manejando mas y hoy que habia mucho transito por la llovizna o no se porque , conté la gente que cruza por la calle en cualquier lugar, IMPRESIONANTE! despues se quejan, pues lo siento so los atropellan, comienzen a educarse!. Es terrible y peligroso para el que maneja tambien claro!

En el centro si un policia te ve cruzar en cualquier lugar en vez de por la zona de zebra te multa, pero a la vez, si le haces una sonrisa o en el caso de los extranjeros haces como que no entiendes el idioma, te lo dejan pasar .
Estamos mal todos, nosotros que a veces cruzamos mal, ellos que no son firmes  con la educacion vial , los que manejan pensando que van solos, sin ningun tipo de sentidos del espacio, los peatones.
CAOS-BAKU-PARA- MANEJAR-UN-CARRO


SALUDOS
HASTA LA PROXIMA

MARINA

NOVRUZ

En años anteriores e escrito sobre esta fiesta que se celebra aquí en Baku, este año no tengo ganas.

Pero de igual manera les cuento que estas dos semanas que mis hijos tienen de vacaciones en la escuela hemos paseado por la ciudad, el parque, hemos visto las decoraciones propias de esta fiesta. y hasta mis hijos han saltado el fuego el martes pasado, ( la gente realiza fogatas uno de los martes del mes , se dice que cuando uno salta todos los problemas quedan atrás ).


El clima no ha ayudado mucho en los festejos ya que ha llovido, y si bien a habido días soleados esta haciendo mucho mucho viento.




Buen comienzo de la primavera para todos!



In the last two years, I had  written about this festival held here in Baku , this year I don't want to.

But just as I tell you that these two weeks my kids have school holiday so we have walked through the city, the park, we saw  this holiday decorations. and even my children have jumped the fire last Tuesday (people make bonfires one of the Tuesday of the month, it is said that when one jumps all problems are behind).


The weather has not helped much in the festivities as it has rained, and either been doing a lot of sunny windy days




Great start to the spring for all!

LEBANESE FOOD IN BAKU / COMIDA LIBANESA EN BAKU

Ayer fui a otro de los nuevos restaurantes que han abierto en los últimos meses, este se llama Movida.

Movida es un ambiente amplio de dos pisos, colorido, restaurant y lounge.
La comida me gusto mucho, y el servicio también, recomiendo el hummus, falafel y el quipe, el menú de bebidas es variado y se puede fumar sisha también alli mismo.



para recomendar !





Yesterday I went to one of the new restaurants that have opened in recent months, this is called Movida.

Movida is a large two floor room, colorful, restaurant and lounge.
I really liked the food, and the service ,also recommend the hummus, falafel and quipe, the drink menu is extensive and you can smoke shisha also right there.

I recommend !

RECOMENDACIONES - NEW RESTAURANT AND SOMETHING ELSE

Baku- 15:39 pm

The next day...

Para los que les gusta estar en un ambiente con gente  chevere, piola, macunada, maja puede ir  los miércoles a The Room, puede beber lo que quiera pero es una casa de vinos, a las 9 pm abre una especia de menu buffet, aperitivo que es gratuito, el ambiente es de expats, tambien gente local, musica, charla, esta muy bien lo recomiendo .

En facebook puede encontrar la pagina ROOM BAKU.

Anoche fui a un nuevo restaurant WASABI SUSHI & TEPPANYAKI, el ambiente es bien agradable, puede escojer sentarse en la mesa teppanyaki y ver como cocinan los chefs o bien sentarse en una mesa normal.
La calidad de la comida es excelente lo recomiendo . En facebook tambien tienen pagina con el mismo nombre del resto.


El clima esta como loco, un dia agradable otro refresca, anuncian lluvia, la nieve en Shahdag esta como hielo, las montañas se van amarronando ....
Si quiere esquiar hasta fin de este mes esta la temporada abierta.
Otra opcion es ir a Georgia, en avion una hora, en tren... madre mia!

Este novruz en Baku tiene aire a cosas nuevas, lo que critico y es malo sigue igual, pero no se.... hay un "que se yo"..... en dos años que estoy aqui han cambiado muchas cosas, Baku crece, se moderniza, se occidentaliza, es bebé aun, pero se ve algo de crecimiento, ALGO ....

El sector gastronómico esta en transformación, sector comercial se ven muchos negocios nuevos, llegara la juegueteria Imaginarium oí decir, abrirá una nueva escuela internacional con sistema montessori, la construcción ni que hablar, se ve por todos lados , cada vez hay mas autos nuevos en la calle ...el año próximo quieren hacer la F1 aquí....
En fin.... baku huele a business. Me siento espectadora de estos cambios .:)



For those who like to be in an environment with cool people ,  can go Wednesday at The Room , you can drink what you want but it is a house wine . At 9 pm opens a kind of menu buffet , appetizer it is free, the atmosphere is expats, also local people, music , talk, is very well recommended.

On facebook you can find the page ROOM BAKU .

Last night I went to a new restaurant WASABI SUSHI & TEPPANYAKI , the atmosphere is rather nice , you can sit in  teppanyaki table and watch the chefs cook or sit at a regular table .
The quality of the food is excellent I recommend it.
In facebook page also has the same name of the rest.


The weather is crazy , a nice cool day another announce rain, snow and ice in this Shahdag , so
If you want to ski until the end of the month open season .
Another option is to go to Georgia, by plane an hour, by train ... OMG!

Novruz is in the air, new things are coming, some good, which is bad critic and follows the same, but there is not .... " that was " in two years ..... I'm here since 2 years and a lot has changed , Baku grows, modernization means  "Westernization" ???,


The restaurant industry is in transformation ,in a business sector are many new businesses , Imaginarium toy shop  will come  i ve heard ,  they will open a new international montessori school system ....
Anyway Baku smells Business and I feel spectator of these changes.

SNOW.... AGAIN????? WHEN????

parece que la nieve vuelve.....????


Parece que la semana próxima.....



MAY BE NEXT WEEK WE WILL HAVE MORE SNOW DAYS........

AZERBAIJAN 'S POPULATION

I just wanna share this post from Today.Az newspaper.


Last year, the population of Azerbaijan was over 9 477 000, the State Committee for Family, Women and Children Affairs told APA.

The committee said that 172 600 children were born last year. The number of divorces was 11 849 while the number of marriages was 86 594. The number of marriages with foreigners was 2780, divorces – 211. 71 marriage contracts were signed. Compared to 2012, this figure is a little more.

According to information, the cases of domestic violence also decreased: “The related facts have almost halved. There is no exact official information about early marriages. The number of suicides among children rose to 71.”




I must said that the number of marriages is not surprise me because during the summer time you can see every day a lot of cars or people going to a wedding. The month of Ramadan and after are bad luck to get married in Baku.



Another interesting data is that people aged between 14 and 29 are considered young in Azerbaijan .Today about a 60% of modern Azerbaijani youth is educated.

I wonder how many of these young people  are really students, if they take books to school, ifthey really studied ,how many of them buy EDUCATION paying to teachers to get diploma..

BRRRRR- SNOW DAY

Baku se vistió de blanco, amaneció todo nevado y mucho viento. -4 grados pero la sensación térmica debe ser más.

Se ve poca gente caminando y pocos autobuses y carros, he ido al supermercado, me pegué una resbalada que madre mía, pero no fue nada.


Seguirá asi por varios dias dicen....

VIEJO - NUEVO -ANTIGUO - MODERNO

Uno camina por las calles de Baku y los contrastes entre las edificaciones antiguas y las nuevas construcciones son una constante.

Nuevos proyectos, nuevos edificios, modernas instalaciones, nuevos diseños, limpieza, nuevo; estas son las palabras que se vienen a la cabeza.

Un Baku en construcción, un Baku nuevo que se prepara para recibir turistas, que se prepara para recibir el año próximo a los juegos europeos, que se modifica dia a dia, que tira abajo viviendas de la época soviética para levantar en ese lugar torres nuevas, que envía esos vecindarios a vivir a las afueras de la ciudad.
Un Baku en expansión; se siente en el aire ese aura de cambio.

Nuevos parques para visitar, nuevos sabores que se encuentran en nuevos restaurantes, nuevas construcciones, nuevos centros de ski.....
Viejos edificios, viejas calles llenas de buracos, gente vieja con pocos ingresos para vivir,en algunos casos vieja mentalidad....


Estilo soviético, estilo moderno, viejo y nuevo conviven aquí en Baku.

HOY

GRIS - GARÚA  -BAKU HOY.

VICTORIA SECRET IN BAKU

Walking around I found in front of La Casa- tapas restaurant a store , black doors, and inside Oh la la !

Victoria secret items!!!!!  The store is called Angel 's


I saw my favourite cream, coconut passion !!!!! more expensive than in Europe but if i need......
if you need something sexy another place to go Ladies!!!!

NEW CHIC SUPERMARKET

Today I went to this new supermarket near Fountain Square, in front of Mozart cafe.

The building is amazing, it has painted ceilings , big  chandelliers, all the goods are very well organized or at least divided into sectors according to the type of products ( cheese stall, butter stall, ham stall etc).

Same prices such us Gastronomic or Citimart

The store has a cafè, a winery and a bakery. It is charmy, cosy and a bit luxurious to be a supermarket.

Here some pics I took with my phone.

PASEO MAÑANERO

Una linda caminata hize hoy.
Desde el inicio del boulevard , cerca del Hotel Marriot Absheron comenzé a caminar por el seaside, poca gente, 9 am, nublado pero con el sol colándose por las nubes, nada de viento.
Si camina hasta el nuevo museo de alfombras que aun no se ha inaugurado puede cruzar a esa altura hacia el funicular y subir las cientos de escaleras,  es buen ejercicio y al final , es decir arriba, uno se encuentra con una vista panorámica de la ciudad increible.


Aqui les regalo algunas fotos