YANAR DAG

Hace unos días fuimos con el grupo de Chiquilatinos, con los peques, a un lugar que se llama , en Azerbaijani Yanar dag, que significa Montañas de fuego.

Es un fuego visualmente imponente de gas natural que quema continuamente en una ladera en la Peninsula de Absheron en el Mar Caspio, cerca de Baku, a 15 km mas o menos.

El fuego de Yanar dag nunca es extinguido, es como una chimenea abierta donde se puede ver de cerca el fuego y  que huele a gas.

Las llamas de la superficie resultan de las emisiones constantes de gas de cráteres, de aberturas circundantes.
Solo algunas montañas de fuego existen hoy en el mundo,  la mayoria estan en Azerbaijan. Debido a las grandes concentraciones de gas natural en esta área, las llamas han estado quemando desde la antiguedad y fueron informadas segun lei, por escritores históricos como Marco Polo.

Ese día estuvo muy ventoso pero lo pasamos lindo.Es bastante interesante.

Hay unas mesas con bancos, uno puede ir y estar un rato hacer un picnic o snack, tranquilo...

MY LIFE IN BAKU

My life in baku esta un poco ocupada,,,, tengo material para escribir ... en breve....

LLUEVE EN BAKU

Hace dias que no llovia, me gusta el olor de lluvia... esta semana ando un poco ocupada haciendo tramites, actividades con los nenes, preparando cumple de mi hijo enfin....
La ciudad esta un caos, la carrera para tener todo listo para EUROVISION, song contest, calles cerradas, obreros trabajando, transito, mas transito, y mas transito .....paciencia

MUSEO DE LIBROS EN MINIATURA

Paseando por old city también  podemos visitar el museo de libros en miniatura, este museo fue creado por la coleecion privada de la señora Zarifa Salahova.

A pesar de las restricciones del régimen soviético la señora Zarifa logró hacerse de una colección de más de 4200 libros en miniatura provenientes de muchos lugares del mundo.

Más info en
http://www.azer.com/aiweb/categories/magazine/ai112_folder/112_articles/112_miniature_museum.html
 



Algunas fotos que tomé ese día

Libros políticos

Religiosos

f

VISITA A LA CASA DEL PINTOR ALI SHAMSI

El miércoles el grupo latino de aqui de Baku, organizó una salida cultural por la Ciudad Vieja para conocer la casa del pintor Ali Shamsi y sus obras.

Esta es sus casa, super pintoresca, por fuera, en la pared, tiene pegado pares de zapatos de mujer, un ojo, una mano el aire acondicionado por fuera lo tiene todo pintado, pinceles usados como si fueran flores ....
Alí es un pintor de reconocimiento internacional. Ha expuesto sus obras en Estados unidos, Alemania, Paris, Dubai entre otros.


“You can learn or read about Ali Shamsi whatever you want, and everything will be true. He is really open to the world and people. He is really free of stereotypes. He really paints skillfully. He really loves and understands women. He really walks barefoot. But all of this is so primitive… rather one-sided.
His painting will tell you about him more than any words of any reviewer, expert or admirer.”
Olivier Mestelan


http://ali-shamsi.com

Algunas de las obras que nos mostro e explico  su significado

Sus musas.. .las mujeres...

pintado con petroleo

BAZAR SEDEREX

Al fin... hoy fui con una amiga al Bazar... tanto lo había sentido nombrar.... este bazar esta mas hacia las afueras del centro de Baku, había oído miles de comen tarios...
Marina anda al bazar.... necesitas cosas de cocina.... al bazar... juguetes para los peques... flores, frutas, ropas, zapatos, cosas de cumples, libreria, maceas para plantas, alfombras,,,,, ANDA AL BAZARRRRR!!!!!

Fui al bazar al sederex, ya que le cuento señora , señor, que hay otros tambien, así como tesa bazar y binar , nombres traducidos a como suenan en español.

Es huge, enorme son como galpones numerados con tiendas o puestos de vendedores, dicen que en invierno te helas del frio y hoy que estaba un dia calido esta  bien pero en verano con esos techos de chapa debe ser como una cama solar.Vaya de zapatillas, hay mucho polvo,  y con ropa normal porque uno se ensucia, y mas que hay gente trabajando haciendo los techos con los cables pelados por alli , por alla, desorden pero interesante! en pocas palabras vaya comodo y mire por donde camina, hay como unos carritos de golf que pasan y te tienes que correr rapido ya que no son muy polite en decirte , señora se corre por favor! eso no existe.
Me saltó el sentimiento de excitación al ver tanta cosa barata, quiero comprar!!!!!! me dije,,,,, el corazon me latia , no sabia pa donde mirar,,,,, en fin, compramos lo que necesitamos para hacerle la actividad a nuestros hijos, y aproveche y compre pañales que ... señora, señor!!!!!!!!!!! a mitad del precio que en el super!!!!! venga 3 paquetes le dije!!!!!!!
tengo que volver, realmente para comprar cosas de limpieza, de cocina, hay hasta muebles, alfombras, es el cumple del chamo y tiene que comprar souvenirs ve alli!!!!!!!!!!. hebillas para el pelo, lo que se te ocurra... aqui van algunas fotos que saque desde el auto para que se hagan una idea.

TENDEDEROS - FOTOS

Paseando por old city hoy, me encontre con miles de tendederos de ropa, estos son algunos ejemplos, las señoras utilizan un sistema de poleas, ya que, generalmente ponene varias tiras y alli cuelgan toda la ropa.

A TENDER LA ROPA

Una seguidora de mi blog me conto que le llamo la atencion el tema de colgar la ropa y que todo mundo vea, realmente es asi, y por todo lugar, en las puertas de las casas, ventanas, voy a sacar mas fotos de eso, al principio pensaba que horror que mal se ve, lo sigo pensando jajaj pero uno se acostumbra y hasta se lo ve pintoresco como dice mi mama. Aca van algunas que tome hace tiempo

30

entre ayer y hoy he tenido la oportunidad de usar mangas cortas, sandalias y  de tener la sensacion de salir a la calle  y no sentir frio,
30 grados en Baku,!!!!!

FELICES PASCUAS!

Baku, 9:45 a.m

Buen dia,  sigue la neblina, hoy es PASCUAS, les deseo un feliz dia, que compartan con sus seres queridos y que coman mucho Chocolate!!

Marina

NEBLINA

Sigue la neblina, no se ve nada, la primavera  no llega, o parecia que habïa llegado .... , el pronostico dice
A nice and warmer weekend ahead! will see...... sigo mirando las sandalias , aun falta un poco chicas no se me vuelvan locas!!!!!!!!

PASCUA-ПАСХА

Viernes Santo, en Baku jornada normal, solo para algunas personas rusas ortodoxas que festejan tambien, lo que no se  es si esta vez coincide, para los rusos ortodoxos creo que es el 15.

PASCUA, EASTER,  ПАСХА(PASHJA)....


En Rusia existe la tradición de intercambiar felicitaciones de pascuas firmadas a mano sobre postales. Para la ocasión existía la costumbre de enviar tarjetas de felicitaciones a parientes y amigos. Los diseños eran elaborados por muchos artistas rusos famosos.

El huevo pintado es un símbolo antiguo de las Pascuas y simboliza el comienzo de una nueva vida y el amor. La gente suele decorar huevos de gallina y de madera que se regalan a sus familiares y amigos al visitarlos o recibirlos en casa.
Actualmente en Rusia, tal como en la Rusia antigua, durante las Pascuas se lucha con huevos pintados. Este juego, particularmente, atrae a los niños. Se golpean dos huevos uno contra otro y aquel cuyo huevo no se haya roto gana el de su oponente. Este juego no tiene un contexto religioso, simplemente es un entretenimiento popular y tradicional.

  Este es un período intenso para las panaderías donde se empiezan a cocinar el pan de levadura parecido a una gran magdalena llamado kulich, símbolo de la carne de Jesucristo. A diferencia del pan normal, la masa para los kulichi se hace únicamente de harina blanca de calidad superior. Se le añaden  dulces de vainilla, pasas, nueces y otros sabores.

En vísperas de las Pascuas la gente lleva los kulichi y los huevos a las iglesias. Los ponen sobre las mesas para su bendición y consagración. Allí uno puede ver verdaderas obras maestras del arte culinario.

En la Unión Soviética las fiestas religiosas, incluyendo la Pascua, no sólo se ignoraban por las autoridades, sino que también se prohibían tácitamente. La mayoría de las iglesias y viejos monasterios fueron abandonados o destruidos y sólo algunas catedrales estaban abiertas para el servicio.

Pero antes de la revolución de 1917, la fiesta pascual solía ser una gran celebración en Rusia. Los zares respetaban estrictamente las tradiciones ortodoxas y este día se hacían procesiones festivas en que tomaba parte toda la élite de Rusia. La gente común organizaba celebraciones masivas en parques y plazas de las ciudades.

Son mundialmente famosos los huevos de pascua creados por el talentoso joyero ruso Carl Fabergé para la familia imperial.

Guardan maravillosas sorpresas adentro: pinturas en miniatura, diminutos modelos de palacios, monumentos, yates, figurillas de pájaros, ramos de flores. Por fuera están incrustados de piedras preciosas. En todo el mundo estos huevos se reconocen como obras maestras de la joyería de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX..

                                                Huevos de pascua echos de vidrio ( rusia)

TRAFICO EN BAKU

Pareciera ser que con la llegada de Eurovision 2012 aqui en Baku, todos los constructores de edificios, calles, semaforos, etc comenzaron  a trabajar
El trafico en algunas calles se pone denso, bocinazos de aqui y de alla, aca la gente no putea parece, yo ya los hubiera mandado a la merda, pero al ser mujer en este pais musulman hubiera recibido mas que una queja.
Reparando calles, poniendo semaforos nuevos, el aeropuerto ni hablemos, ni un cartel que diga, Senora cuidado  si pasas por alli te taladramos tu pie! terrible!!! poca seguridad!

Asi que cuidado, aca no hay reglas, podes ir andando y se te ocurrio doblar, entonces pues paran dan la media vuelta y listo....siguen su camino...

OLD CITY - MAIDEN TOWER Y PALACIO DE SHIRVANSHAHS

 1  de Abril. 10:16 a.m.
 Dia soleado, sin viento, 8 grados, mes nuevo, domingo, todos en casa, tv con cartoons, ruidos, marido estudiando, hijos jugando a los autos, buen dia!

Paseando por Old city uno se topa con la Maiden tower, en Azeri,  Qız Qalası o se la llama torre de la doncella.
Fue construida en el siglo XII, o posiblemente antes - de construcción  oscura, se estima por su antigüedad que se remonta a 2.500 años pero es improbable.
La Torre de la Doncella es un destacado monumento y uno de los emblemas nacionales más distintivos de Azerbaiyán. Está representada en los billetes azeríes y otros papeles oficiales.
Cada piso de la torre , son 8 en total,  tiene , "una cúpula de piedra" que tiene una apertura central.
La torre alberga un museo por dentro y arriba de todo tiene un mirador con vista a la ciudad y al Mar caspio.
Muchas leyendas hay sobre esta torre, la mas popular es que el mismo rey se enamoro de su propia hija, y queria casarse con ella,  para demorar el asunto la hija le pidio al padre que construya esta torre, una vez terminada se casaria con el, pero cuando se termino de construir la hija subio a la torre yse  tiro al mar.
Hay variantes de que fue la  hermana ...

                                                                    entrada

                                                                       Artist: Gunduz

PALACIO DE SHIRVANSHAHS


El palacio del Shirvanshahs es el monumento más grande de la rama de Shirvan-Absheron de la arquitectura de azerbaiyán, situado en la Ciudad Interior de Bakú. El complejo contiene el principal edificio del palacio, Divanhane, las criptas, la mezquita del sha , el mausoleo de Seyid Yahya Bakuvi, un pórtico en el este - la puerta de Murad, un depósito y los restos de la casa con baños.

En el siglo XV la dinastía de Shirvanshah transfirió la capital de su país de Shemakha a Bakú, y se comenzó la  construcción del "palacio". El edificio esta construido alrededor del lugar de culto sagrado (pir).

En este proximo link les muestro fotos y alguna data mas.....

http://smilebox.com/playBlog/4d7a41334f4467314e7a673d0d0a&blogview=true

SONO SONO MAMA MIA JAJAJA

ME DIO SONO MAMA MIA, MANANA CONTINUO CONTANDOLES DE OLD CITY SOBRE LA TORRE DE LA DONCELLA Y EL PALACIO.......

OLD CITY - FOTOS

http://smilebox.com/playBlog/4d7a41334f54457a4e6a673d0d0a&blogview=true

OLD CITY Parte 1

Hoy amaneció soleado y se sentia un clima agradable, decidimos ir a pasear por la Old City.
Esta ciudad fortificada es el núcleo histórico de esta ciudad azeri.
Se la llama como inner city, o en azerbaijani, İçəri Şəhər.
En Diciembre del 2000, esta parte vieja de la ciudad incluyendo el Palacio de Shirvanshahs y la Torre de la Doncella se tornó el pimer lugar en Azerbaijan a ser classificado  como Patrimonio Mundial por la Unesco.

Esta ciudad data por lo menos del siglo XII, algunos investigadores dicen que antes, la question aun no esta definida.
En 1806, cuando Baku fue anexada por el Imperio Ruso, había 500 familias y 707 negocios, bazares.
Y 7000 habitantes, en la epoca era el unico barrio en Baku.
Entre 1807 y 1811 , los muros de la ciudad fueron reparados. La ciudad tenia dos portones, el de Salyan y Shemakha.
Fue durante este periodo que Baku comenzo a extenderse por fuera de los muros y nuevos barrios surgieron.
Con la llegada de los ruso, la arquitectura tradicional de la ciudad mudó.
Muchos edificios europeos fueron construidos durante el siglo XIX y XX con estilos barroco y gótico.

                                                                   İcheri sheher street


Caminar por old city te transporta a otro siglo realmente, es pintoresco, con calles de piedra, bazares escondidos, algunos bancos, gnete vendiendo alfombras, lamparas, algunos trastos de la epoca, algunos cafes, hay hoteles, casas bonitas, balcones y puertas de todas formas y colores.

En 1865 una parte de las murallas de la ciudad, con vista para el mar fue demolida y las piedras fueron vendidasy utilizadas en la construccion de la ciudad exterior. El dinero obtenido de esa venta 44000 rublos, fue para la construccion del Boulevard actual de baku.

En 1877 dos puertas fueron abiertas uno de ellos el porton famoso Taghiyev. La apertura de mas pasages y puertas continuo hasta el periodo sovietico.

 

The Traditional Art Of Azerbaijan Carpet

La alfombra azerbaiyana es un fenómeno que surge de contactos entre  el hombre y  la naturaleza. La alfombra es conectada de cerca con el estilo de vida, la aduana y las tradiciones de azerbaiyán. Con su historia que vuelve a la Edad Media, alfombras azerbaiyanas han sido tejidas de lana, de  seda e incluso de hilos de oro y plata".
                               

VOLVI- ALMUERZO EN CHINAR

Volvi de mis vacaciones contenta, fue un refresh de primer mundo, lindas playas, paseos, excursiones, 3 paises, 4 ciudades y aca estamos nuevamente en Baku y con una hora mas..lo cual no ayuda para nuestro jet lag.
Hoy fui a almorzar a Chinar para festejar mi aniversario de casada numero 6,  la atencion fue excelente, el lugar fantastico, y la comida muy buena, lo super recomiendo
http://www.chinar-dining.az

VACATIONS

Estoy de vacaciones, ya les contare un poco de estas dos semanas que nos tomamos de break, de respirar aire de primer mundo, de modernidad ,de este viaje exotico...
Ya la semana proxima, nuevamente les seguire contando de mis andanzas por baku

COSAS QUE PASAN

Un dia como hoy me cortaron la luz porque algunas personas del edificio no pagaron la luz.... yo pago en termino todos los meses.....
No hay reglas....

SIGUE LA NIEVE

Hoy madrugue, as usual, mis peques  se despiertan muy temprano, al asomarme a la ventana vi nuevamente la ciudad blanca con copos gruesos de nieve y se sentia frio....  dos horas despues continua nevando pero unos rayos de sol amenazan con salir.... veremos...
La llegada de la primavera se hace rogar, los plantines y flores nuevos que colocaron  en las plazas se achuchan, viene el novruz... semana de holiday... mucha gente viaja, no hay school, esperemos que mejore el tiempo.

Como me dijo una amiga ayer.... despues nos quejaremos del terrible sol que hace en verano,,,, y bue.. inventaremos otra cosa para hacer, buen domingo!!!!!!!

NOVRUZ FOTOS DE COSAS TIPICAS

NOVRUZ

Novruz es tiempo de holidays en Baku, momento de paz, y amistad, de comienzo de la primavera, de un nuevo dia...

 Novruz significa un nuevo día.Novruz significa el despertar de la naturaleza del invierno, el principio de un nuevo día.
Los  preparativos para el comienzo de Novruz comienzan cuatro semanas antes del festival.
 Cada una de las venideras cuatro semanas esta dedicado a uno de los cuatro elementos de la vida en nuestro planeta:el agua, el fuego, la tierra y el viento.En los ultimos cuatro martes se celebra uno de estos símbolos de la vida.
Uno de los principales elementos es el fuego. La característica clave de la semana son personas que bailan alrededor de fogatas. "El Fuego del martes" significa el calor en los corazones de personas que viven en la Tierra del Fuego, Land of fire, -- Azerbaiyán. Las personas pasan este día con sus parientes y amigos. Todos , para compartir el calor de este fuego.
En el Martes del viento, las personas suelen limpiar sus muebles de lacasa, airear las sabanas etc con el fin de limpiar la casa y renovarla para la llegada de cosas nuevas, buenas...
Los principales días de las vacaciones son el 20 y el 21 de marzo. En esos días nosotros presenciaremos una imagen completamente diferente a través del país. La alegría de las vacaciones será compartida por todas partes.
 UNESCO incluyó estas vacaciones en sus listas de herencia cultural intangible. En 2010, la ONU anunció 21 de marzo como "Día Internacional de Novruz".

Introducing Azerbaijan : Novruz holiday

EUROVISION 2012 BAKU

BAKU - 57th Eurovision Song Contest will be held in the fast developing city of Baku

Para mayor informacion ingrese al site www.eurovision.tv/page/baku-2012

Las competencias seran en el Baku Crystal Hall en Mayo 22-26.


Semi-finales en Mayo 22 and 24

Final en Mayo 26.

--

CLIMA DE HOY 8 DE MARZO

Сегодня  HOY

+1°C Влажность : 98%
Атмосферное давление : 770 мм.рт.ст
Ветер : Северный , 9.2 м/c

 

 

 

MAS FOUNTAIN SQUARE

Fountain Square, (Azerbaijani: Fəvvarələr meydanı), es una plaza pública que se encuentra en la parte céntrica de Bakú, Azerbaijan.
Esta plaza se llamaba Parapet, a menudo se la llama asi ..
El nombre de la plaza es por la cantidad de fuentes que se encuentran en la misma zona. la primera fue construida durante la epoca soviética de Azerbaijan.
Es un lugar de reunión público, especialmente después de horas de oficina y durante el fin de semana.

 Es un destino atractivo, de turistas con muchas boutiques,  restaurantes,  tiendas,  hoteles y el pasaje.  que comienza de la Calle de Istiglaliyyat y paredes del Icheri Sheher y tramos por la Calle de Nizami, también se lo  llamó como la calle de Torgovaya que corre paralelo al Bulevar de Bakú.

Esa zona de las fuentes es una ubicación donde las autoridades de la  ciudad realizan muchos festivales públicos, exposiciones y  celebraciones.
 En 2010,Fountains square  restaurado por autoridades de Bakú.

DIA DE LA MUJER

FELIZ DIA A TODAS LAS MUJERES, AMIGAS, MAMA, HERMANAS, CUÑADA, !!!!!!

Aqui en Baku es feriado.
 8 de Marzo día que se festeja el dia Internacional de la Mujer .
 La primera convocatoria tuvo lugar en 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza extediéndose su conmemoración, desde entonces, a numerosos países.
 En 1977 la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó el 8 de marzo como Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional. El 8 de marzo se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo integro como persona.
En Rusia este día fue celebrado en 1913, mientras en Azerbaiján en 1917.
Es fiesta nacional en algunos países.